Insider's San Diego Autor: Mark Hiss
Łatwo pomyśleć o San Diego jako o relaksującym miejscu do surfowania i opalania się, bo … no właśnie. Ale poza zachęcającymi plażami i przyjemną pogodą przez cały rok, San Diego oferuje wyrafinowanie, które jest swobodne i fajne, a także odległe od atrakcji zwierząt i baz wojskowych, z których miasto było kiedyś znane.
Jeśli minęło kilka lat od czasu podróży do południowo-zachodniej części Kalifornii, czeka nas szok: całe osiedla zostały przekształcone, a nowoczesna architektura wznosi się wraz z pieczołowicie konserwowanymi wiktoriańskimi budynkami; poważni kucharze, piwowarzy i miksolodzy podnieśli żywność i napoje; a młodzi twórcy przynieśli wstrząs energii na lokalną scenę artystyczną.
Podpis pod zdjęciem: Balboa Park w San Diego w Kalifornii.
1. San Diego stało się Napa Valley piwa Move over, Portland, OR … San Diego jest obecnie największym miastem browaru rzemieślniczego. Tak powiedzieliDziennik męski magazyn - i z kilkudziesięcioma (i liczącymi) browarami, licznymi medalami przyznawanymi miejscowym mydlinom na konkursach piwnych oraz stylowymi browarami i pokojami degustacyjnymi pojawiającymi się w całym hrabstwie, trudno jest spierać się z roszczeniem. Browar Kamienny jest królem piwa w San Diego Stone Brewing World Bistro & Gardens, 1999 Citracado Pkwy., (Tel. 760/294-7866; www.stoneworldbistro.com) powinny znajdować się wysoko na każdej liście koneserów piwa; również na uwadze, wysoko ceniony Green Flash Brewing Company (na zdjęciu), z salą degustacyjną magazynu i ogródkiem piwnym przy 6550 Mira Mesa Blvd. (tel. 858/622-0085; www.greenflashbrew.com). Nie chcesz pić i prowadzić? Pozwolić Wycieczki po browarach w San Diego (tel. 619/961-7999; www.brewerytoursofsandiego.com) lub Brew Hop (tel. 858/361-8457; www.brewhop.com) transportuj cię.
2. San Diego jest jednym z najbardziej przyjaznych gejom miast w kraju. San Francisco może być powszechnie uznawane za gejowską stolicę Kalifornii, San Diego również z dumą pływa pod tęczową flagą. Pomimo reputacji politycznego konserwatyzmu, San Diego jednak skończyło Adwokat lista czasopism "Gayest Cities in America". I nic dziwnego. San Diego Parada i festiwal dumy (www.sdpride.org), która odbyła się w lipcu, jest jednym z największych takich wydarzeń w kraju; to także być może największe miejskie wydarzenie obywatelskie, przyciągające około 150 000 osób. Jest też roczna San Diego Gay Rodeo (www.sandiegorodeo.org); oszałamiający Black's Beach do opalania nago (spróbuj że w mglistym San Francisco); i gościnni Hillcrest, urocza dzielnica, w której znajdziesz wiele gejowskich i omnisexowych klubów, barów, restauracji i butików.
3. Artyści San Diego deklarują swoje roszczenia w Barrio Logan Podczas gdy San Diego nigdy nie miało reputacji wielkiego miasta sztuki, młodzi twórcy rozpraszają pogląd, że nie powstaje tu żadna interesująca praca. Nie szukaj go jednak w galeriach La Jolla - nowym miejscem działania jest Barrio Logan. Dzięki niższym czynszom i powierzchniom przemysłowym, ta zaniedbana dzielnica na południe od centrum miasta stała się domem dla kolektywów sztuki i designu The Glashaus, 1815 Main St. (619/278-8455, theglashus.com). Barrio Logan to również miejsce najważniejszych dzieł sztuki w San Diego, cieszących się międzynarodowym uznaniem Murale Chicano Park (na zdjęciu), w National Ave. i Dewey St. (www.chicano-park.org). Chwyć ugryzienie Las Cuatro Milpas, 1875 Logan Ave. (619/234-4460), jednej z najbardziej legendarnych meksykańskich restauracji San Diego.
4. North Park się dzieje Nie chcesz przecierać łokci z klasztorami w dzielnicy Gaslamp? Idź zobaczyć miejscowych w ich naturalnym środowisku, picie i wyżywienie w North Park. Ta robotnicza dzielnica, położona na północny wschód od Balboa Park, została odżyta w ciągu ostatnich kilku lat, a teraz ma wciąż rosnącą kolekcję nagradzających restauracji i barów. Renesans rozpoczął się na dobre wraz z ponownym otwarciem pięknie odnowionego w 2005 roku Teatr Birch North Park, teraz Obserwatorium, 2891 University Ave. (619/239-8836; www.observatorysd.com) i powiększył się o inne przestrzenie wydajności i kilka galerii. Sprawdź scenę podczas miesiąca Ray at Night Art Walk (druga sobota miesiąca).
5. TJ jest doskonałym miejscem na wyjazd Żadna podróż do San Diego nie jest kompletna bez wizyty w Tijuana. Zapomnijmy więc o histerii medialnej i strachach - czwarte co do wielkości miasto w Meksyku można cieszyć się bezpiecznie i bezpiecznie (mieszkańcy USA, nie zapomnij zabrać ze sobą paszportu). Przerażające akty przemocy na kartelu narkotykowym wstrząsnęły Tijuaną, ale turyści nie są celem, a urzędnicy ds. Turystyki dołożyli wszelkich starań, aby uspokoić odwiedzających. Jeśli czujesz się nieswojo podążając bez eskorty do TJ, wybierz się na wycieczkę: Turista Libre (www.turistalibre.comZabiera cię tam, gdzie idą miejscowi. I nie przegap kulinarnej akcji miasta - posiłku w uroczych, stylowych i kosmopolitycznych miejscach, takich jak Cien Años, José María Velazco 2578 (011-52-664/634-3039; www.cien.info), La Querencia, Escuadrón 201, nr 3110 (011-52-664/972-9935; www.laquerenciatj.com), i Misión 19(na zdjęciu), Misión San Javier 10643 (011-52-664/634-2493; https://mision19.com) pozostawi cię pod odpowiednim wrażeniem.
