Zwiedzanie Bribrí, Kostaryka

Spo┼éeczno┼Ťci tubylcze w Kostaryce s─ů stosunkowo ma┼éo znane i cz─Östo pomijane, wi─Öc odwiedzanie ich sprawia naprawd─Ö fascynuj─ůce i autentyczne prze┼╝ycie. W odleg┼éej wiosce Bribrí w Yorininie m─Ö┼╝czy┼║ni i kobiety s─ů równi i utrzymuj─ů si─Ö dzi─Öki rolnictwu, rybo┼éówstwu i polowaniu. Pisarka Rough Guides, Anna Kami┼äski, pozna┼éa kobiet─Ö stoj─ůc─ů za kolektywem.

Nasze zmotoryzowane czó┼éno sp┼éywa powoli w gór─Ö rzeki Bribrí, z g─Öst─ů d┼╝ungl─ů po obu stronach i powietrzem ci─Ö┼╝kim od obietnicy deszczu. Cisz─Ö wokó┼é nas przerywa tylko uderzanie wody i szale┼äcze trzepotanie papu┼╝ek nad g┼éow─ů. To pocz─ůtek pory suchej, a cz─Ö┼Ťci rzeki s─ů ju┼╝ p┼éytkie; Victor, nasz przewodnik, okresowo wskakuje do szybko poruszaj─ůcej si─Ö, si─Ögaj─ůcej kolan wody, aby pomóc ┼éodzianowi skierowa─ç nasze ┼éodzie w kierunku g┼é─Öbszych ┼éat. Nawet dotarcie do przystani by┼éo przygod─ů - przeja┼╝d┼╝k─ů z Puerto Viejo de Talamanca przez miasto Bribrí, a nast─Öpnie przejazd wyboist─ů tras─ů, wraz z przeprawami przez potoki, przez ┼Ťcie┼╝k─Ö prowadz─ůc─ů do l─ůdowiska ┼éodzi. .

Wreszcie pojawia si─Ö grupa krytych strzech─ů chat na brzegu rzeki. Dotarli┼Ťmy do celu: Yorkín, odleg┼éej wioski 210 mieszka┼äców Bribrí, która znajduje si─Ö po drugiej stronie rzeki od granicy z Panam─ů.

Chocia┼╝ Kostaryka jest bardzo dobrze wydeptana jako miejscowo┼Ť─ç turystyczna, rdzenna populacja tego kraju jest cz─Östo pomijana, poniewa┼╝ jest stosunkowo ma┼éo znana. O┼Ťmiu rdzennych grup Kostaryki - Boruca, Bribrí, Cabecar, Guaymí, Huetar, Maleku, Matambú i Térraba - ma nieco ponad 100 000 mieszka┼äców i jest roz┼éo┼╝one na 22 rezerwy, z których najwi─Öksze znajduj─ů si─Ö w po┼éudniowo-wschodniej cz─Ö┼Ťci kraju, w pobli┼╝u wybrze┼╝a karaibskiego. . Bribrí stanowi oko┼éo 1/3 tej populacji, a wszystkie spo┼éeczno┼Ťci stoj─ů w obliczu powa┼╝nych wyzwa┼ä - pomimo uzyskania prawa do g┼éosowania w 1994 r. - takich jak powstrzymanie rz─ůdu od wkroczenia na ich ziemie i zachowania tradycyjnej kultury i j─Özyków.

Spotka┼éa nas Bernarda, krzepka kobieta po trzydziestce, z gotowym u┼Ťmiechem i splecionymi w┼éosami. Prowadzi nas do du┼╝ej, wzniesionej przestrzeni komunalnej zwie┼äczonej sto┼╝kowym dachem z plecionych li┼Ťci palmowych. Pytam j─ů o znak nad drzwiami z napisem "Stibrawpa", co najwyra┼║niej oznacza "kobiety, które robi─ů r─Ökodzie┼éo".

"To miejsce spotka┼ä kolektywu kobiet, które zacz─ů┼éem dwadzie┼Ťcia lat temu. Mia┼éem tylko dziewi─Ötna┼Ťcie lat; to by┼éa bardzo ci─Ö┼╝ka praca na pocz─ůtku. Kiedy mia┼éem czterna┼Ťcie lat, mia┼éem moje pierwsze dziecko. Chcia┼éem dla niego lepsze ┼╝ycie ni┼╝ to, co mieli┼Ťmy, wi─Öc kiedy mia┼éem osiemna┼Ťcie lat, pojecha┼éem na rok do uniwersytetu w Alajueli, aby studiowa─ç turystyk─Ö i równouprawnienie. Moim zamys┼éem by┼éo znale┼║─ç sposób na zachowanie kultury Bribriego i edukowanie o niej ludzi z zewn─ůtrz. Innymi s┼éowy, zrównowa┼╝ona turystyka. "

Kolektyw ma teraz w┼éasn─ů szko┼é─Ö, z 53 studentami z czterech ró┼╝nych spo┼éeczno┼Ťci Bribrí (w tym dwie zza granicy w Panamie), którzy ucz─ů si─Ö miejscowego j─Özyka; tylko po┼éowa ludno┼Ťci Bribrí mówi┼éa o tym.

"Jest to jedyna spo┼éeczno┼Ť─ç w Kostaryce, gdzie machismo [wiara w supremacj─Ö m─Ö┼╝czyzn nad kobietami] zosta┼éa wykorzeniona; m─Ö┼╝czy┼║ni i kobiety pracuj─ů razem jako równi ", wyja┼Ťnia Bernarda. Jest to szczególnie wyj─ůtkowe, poniewa┼╝ zazwyczaj Bribrí s─ů spo┼éecze┼ästwem matrylinearnym, wi─Öc tylko kobiety mog─ů odziedziczy─ç, a gdy m─Ö┼╝czyzna wychodzi za m─ů┼╝, musi si─Ö wprowadzi─ç do swoich te┼Ťciów.

W ubieg┼éym roku odwiedzi┼é t─Ö spo┼éeczno┼Ť─ç 4000 osób, niektóre pomaga┼éy odbudowa─ç domy po powodzi w 2008 roku, a inne, aby dowiedzie─ç si─Ö wi─Öcej o stylu ┼╝ycia Bribrí, pozostaj─ůc na noc w "Stibrawpa 2" - kolejnym budynku z dachem krytym strzech─ů.

Przechadzamy si─Ö ┼Ťcie┼╝k─ů biegn─ůc─ů wzd┼éu┼╝ domów, a Bernarda pokazuje mi uprawy kakao i bananów, które s─ů eksportowane do W┼éoch i USA. Dla w┼éasnej ┼╝ywno┼Ťci, ryby Bribriego u┼╝ywaj─ů ostrych strza┼é i poluj─ů, raz w tygodniu, na aguti (gryzo┼ä jak zwierz─Ö pospolite w Ameryce Po┼éudniowej i ┼Ürodkowej).

Na polanie przy chacie kuchennej ma┼éy kawa┼éek ziarna kakaowego rozrzuca si─Ö na kamiennej tacy. Wszyscy na zmian─Ö mia┼╝d┼╝ymy fasol─Ö za pomoc─ů dostarczonego kamienia szlifierskiego, a nast─Öpnie mieszanin─Ö przenosi si─Ö przez metalow─ů maszyn─Ö do mielenia, pozostawiaj─ůc nam cudownie aromatyczn─ů br─ůzow─ů past─Ö. Jedna z kobiet miesza troch─Ö pasty z wrz─ůc─ů wod─ů i cukrem, prezentuj─ůc mi najlepsze gor─ůce kakao, jakie kiedykolwiek jad┼éem. Mitologia Bribrí mówi, ┼╝e Bóg kiedy┼Ť przemieni┼é kobiet─Ö w kakao, w wyniku czego tylko kobiety mog─ů teraz spo┼╝ywa─ç ten pyszny napój.

Próbujemy naszych si┼é w ┼éucznictwie, a nast─Öpnie usi─ůdziemy na prostym lunchu z kurczakiem z ry┼╝em, fasol─ů i maniokiem, gdy ulewa w ko┼äcu si─Ö rozlu┼║ni, co sk┼éoni┼éo m─Ö┼╝czyzn - którzy tkaj─ů dach dla nowego domu w pobli┼╝u - do ucieczki w poszukiwaniu schronienia . Bernarda mówi nam, ┼╝e taki dach, utkany z ciasno splecionych li┼Ťci palmowych, mo┼╝e trwa─ç nawet do o┼Ťmiu lat.

Gdy zapada zmierzch i przygotowujemy si─Ö do wys┼éuchania starszych, opowiedzmy Bribrí historie o stworzeniu wokó┼é wspólnego ognia, zastanawiam si─Ö nad tym, jak zadowoleni s─ů mieszka┼äcy wsi na przekór (a mo┼╝e z powodu) ich wzgl─Ödnej izolacji i prostoty codziennego ┼╝ycia. Bior─ůc pod uwag─Ö wytrwa┼ée wysi┼éki jednostek, takich jak Bernarda, wydaje si─Ö, ┼╝e taki sposób ┼╝ycia mo┼╝e przetrwa─ç troch─Ö d┼éu┼╝ej.

Aby pozna─ç wi─Öcej tego pi─Öknego kraju, kup Rough Guide to Kostaryka.Zarezerwuj hostele na swoj─ů podró┼╝ i nie zapomnij kupi─ç ubezpieczenia podró┼╝nego przed wyjazdem.

Zostaw Komentarz